[:en]All the parents are wondering : what will this summer vacation be like ? Did you ever think of a cycling adventure ?
This year, I am going to discover a corner of my country
And why not by bike? This is an original way to spend your summer vacation while discovering the treasures of our regions. Also, the simple fact of changing your travel mode of transportation will allow the entire family to experience a new adventure with many advantages :
- With new routes and perspective, you will rediscover the landscapes
- The bike allows you to take the time to explore the surroundings. It’s so easy to stop, admire and go again.
- You will enjoy the sun and the outdoors (and it feels really good after the busy schedule – school – work – daily activities)
- You will rediscover the pleasures of being outside.
- And the whole family is getting in shape while having fun !
Once on the road, you will surely find a thousand more reasons to enjoy cycling.
How to have a successful family cycling vacation ?
The first piece of advice for a successful family bike trip is above all not to put pressure on yourself.
Here are a few tips:
- Plan short cycling days (e.g., a distance of about 20 to 40 KM) so as not to exhaust the children. You have to go at their pace.
- Plan activities that will please to everyone. And good news, there are several activities along the bike routes (e.g., beach, museum, tourist attractions, farms).
- Involve the kids in the planning: show them the maps so they can learn geography, give them a role in order to develop their autonomy… There are a thousand ways to bring pleasure into everyday life.
We give you a helping hand !We assist you
Voyager à vélo inc. would be please to help and suggest a personalized itinerary that would best suit your family, find accommodations with playgrounds and/or a swimming pools, suggest additional activities to vary from the bike a bit, find the best restaurants and cafes for nice breaks…
WWe’re also here to make it easier for you during your bike trip so you can travel light, happy and safely! We offer you luggage transport services from inn to inn, shuttle or conveying service as you prefer!
Want to go for a bike trip with your family in Quebec or Ontario? Contact us for more information.
[:fr]La question est sur les lèvres de tous les parents : quoi faire pour les vacances cet été ? Avez-vous déjà songé à faire une escapade à vélo ?
Cette année, je pars découvrir un coin de mon pays
Et pourquoi pas à vélo ? Le cyclotourisme permet de vivre des vacances originales tout en découvrant les trésors de nos régions. En plus, le simple fait de changer de mode de transport pour voyager permettra à toute la famille de vivre une nouvelle aventure avec de nombreux avantages :
- Changer de routes et de perspective permet de redécouvrir les paysages ;
- Le vélo permet de prendre le temps d’explorer les alentours. C’est tellement simple de s’arrêter, d’admirer et de repartir ;
- On profite allègrement du soleil et du plein air (et ça fait drôlement de bien après l’horaire chargé – école – boulot – activités quotidiennes) ;
- On redécouvre le plaisir d’être dehors ;
- Et toute la famille se met en forme tout en ayant du plaisir !
Une fois sur la route vous trouverez sûrement encore mille raisons d’apprécier le voyage à vélo.
Comment réussir ses vacances à vélo en famille ?
Le premier conseil pour des vacances en famille réussies, c’est surtout de ne pas se mettre de pression :
- Prévoyez de petites journées de vélo (p.ex., une distance d’environ 20 à 40 km) afin de ne pas épuiser les enfants. Il faut aller à leur rythme
- Planifiez des activités qui vont plaire à tout le monde. Et bonne nouvelle, il y a plusieurs activités le long des parcours à vélo (p.ex., plage, musée, attraits touristiques, fermes)
- Impliquez les enfants dans les démarches : montrer leur le trajet pour réviser la géographie, donnez leur un rôle afin de développer leur autonomie… Il y a mille façons de mettre du plaisir dans le quotidien.
En fait, le plus important c’est de s’assurer que tout le monde y trouve du plaisir.
On vous donne un coup de pouce
Voyager à vélo Inc. vous aide à planifier l’itinéraire personnalisé qui conviendrait le mieux à votre famille, trouver des hébergements avec des jeux pour les enfants et/ou une piscine, suggérer des activités supplémentaires pour varier un peu du vélo, trouver les meilleurs restaurants et cafés pour des pauses sympathiques…
On est là aussi pour vous alléger la tâche afin que vous puissiez roulez léger, heureux et en sécurité! On vous offre nos services de transport de bagages d’un établissement à l’autre, de navette ou de convoyages selon votre préférence !
Envie de pédaler en famille sur les routes du Québec et de l’Ontario ? Contactez nous pour plus de renseignements.
[:]