{"id":20175,"date":"2025-02-12T00:10:28","date_gmt":"2025-02-11T23:10:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/tour\/les-grands-lacs-de-toronto-a-niagara-falls\/"},"modified":"2025-02-25T22:50:21","modified_gmt":"2025-02-25T21:50:21","slug":"toronto-to-niagara-falls","status":"publish","type":"tour","link":"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/en\/tour\/toronto-to-niagara-falls\/","title":{"rendered":"The Great Lakes | Toronto to Niagara Falls"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.6) 31%|rgba(0,0,0,0.1) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20220719_181048_Original-scaled.jpg&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;3vw||3vw|50px|true|false&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; _module_preset=&#8221;5333c5f9-ce26-48ab-9d8d-b85dccd8fce1&#8243; text_font=&#8221;Lora||||||||&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;55px&#8221; header_2_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|300|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IjxoMT4iLCJhZnRlciI6IiJ9fQ==@[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;#carte&#8221; button_text=&#8221;DISCOVER THE ROUTE&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;962350b3-497d-4269-9839-a35417631080&#8243; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#F27743&#8243; button_border_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_icon_color=&#8221;#E3E2DE&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;15px||15px||true|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_margin__sticky=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin__sticky_enabled=&#8221;on|sticky&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; admin_label=&#8221;row&#8221; module_id=&#8221;carte&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<iframe src='https:\/\/ridewithgps.com\/embeds?type=publicEvent&#038;id=133397' style='width: 1px; min-width: 100%; height: 500px; border: none;' scrolling='no'><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2>Summary<\/h2>\n<p>Experience an unforgettable cycling trip from Toronto to Niagara Falls. Cycle through Oakville, Burlington, Port Dalhousie, Thorold, and Welland, enjoying diverse scenery: beaches, parks, vineyards, and orchards. Explore Lake Ontario, Lake Erie, and the Welland Canal. Be amazed by Niagara Falls, and then discover the charm of Niagara-on-the-Lake.<\/p>\n<h2>Information<\/h2>\n<p><strong>Duration :<\/strong> 5 days<br \/>\n<strong>Distance :<\/strong> 295 km<br \/>\n<strong>Surfaces<\/strong> : 95 % paved<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Cote-de-circuit-et-degr\u00e9-de-d\u00e9nivellation.pdf\">Level of difficulty: 1<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #f27743;\">Day 1<\/span> : Toronto to Burlington | 60 km<br \/>\n<span style=\"color: #f27743;\">Day 2<\/span> : Burlington to St. Catharines | 60 km<br \/>\n<span style=\"color: #f27743;\">Day 3<\/span> : St. Catharines to Port Colborne | 50 km<br \/>\n<span style=\"color: #f27743;\">Day 4<\/span> : Port Colborne to Niagara Falls | 60 km<br \/>\n<span style=\"color: #f27743;\">Day 5<\/span> : Loop towards Niagara-on-the-Lake | 65 km[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#3C3D41&#8243; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<h2>Detailed Overview<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=&#8221;#d6d6d6&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|30px|30px||false|false&#8221; border_color_right=&#8221;#d6d6d6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Day 1 : Toronto to Burlington (60 km)&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/HTO-Park-1.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;250px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; icon_placement_tablet=&#8221;top&#8221; icon_placement_phone=&#8221;top&#8221; icon_placement_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; icon_alignment_tablet=&#8221;&#8221; icon_alignment_phone=&#8221;&#8221; icon_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;160px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|0px|20px||true|false&#8221; animation=&#8221;off&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d6d6d6&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Your cycling adventure begins in the heart of Toronto at HTO Park, with the iconic CN Tower as a backdrop. From there, cycle along the Waterfront Trail, hugging the shores of Lake Ontario. Cycle at your own pace, savouring the ever-changing beauty of the landscape. Lush parks, sandy beaches, bustling marinas, and historic lighthouses punctuate your route, offering plenty of opportunities for breaks and discoveries. As you cycle westward, you\u2019ll pass through charming towns like Port Credit and Oakville, each offering a delightful selection of restaurants, caf\u00e9s, and shops. Your final destination is Burlington, where you can explore the vibrant Village Square. This hub of activity boasts a variety of culinary delights and specialty shops, all within steps of the scenic waterfront and Spencer Smith Park.<\/p>\n<p>Possible attractions\/stops: parks on the shores of Lake Ontario (e.g., Lakefront Waterfront Park, Port Credit Memorial Park, Paletta Lakefront Park, Spencer Smith Park), a museum or art gallery (Oakville), and stroll through the shops in Port Credit, Oakville, or Burlington\u2019s Village Square.<\/p>\n<p>Night in Burlington<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Day 2 : Burlington to St. Catharines (60 km)&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grimsby-Beach.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;250px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; icon_placement_tablet=&#8221;top&#8221; icon_placement_phone=&#8221;top&#8221; icon_placement_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; icon_alignment_tablet=&#8221;&#8221; icon_alignment_phone=&#8221;&#8221; icon_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;160px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|0px|20px||true|false&#8221; animation=&#8221;off&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d6d6d6&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]Admire the sailboats in the bay near Spencer Smith Park. Then follow the shores of Lake Ontario and cross the impressive Burlington Canal Lift Bridge. Continue to Confederation Park, then cross the historic Stoney Creek neighbourhood, enjoying the beautiful beaches along the way. Take a break in Grimsby, a charming town that will seduce you with its natural beauty and rich heritage. The landscape then transforms, giving way to vineyards and orchards. Discover Port Dalhousie, a hidden gem with a rich maritime heritage and picturesque waterfront. On a clear day, you can even see downtown Toronto on the horizon. Enjoy the beach, the restaurants and go to the lighthouse to admire the expanse of Lake Ontario.<\/p>\n<p>Possible attractions\/stops: Parks and beaches along Lake Ontario, Grimsby Beach, stroll through Port Dalhousie<\/p>\n<p>Night in St. Catharines[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Day 3 : St. Catharines to Port Colborne (50 km)&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/St-Catharines.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;250px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; icon_placement_tablet=&#8221;top&#8221; icon_placement_phone=&#8221;top&#8221; icon_placement_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; icon_alignment_tablet=&#8221;&#8221; icon_alignment_phone=&#8221;&#8221; icon_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;160px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|0px|20px||true|false&#8221; animation=&#8221;off&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d6d6d6&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]Today, connect with two of the Great Lakes! Start your day by following the Waterfront Trail and head towards Sunset Beach to dip your toes in Lake Ontario. Continue your journey towards the mouth of the Welland Canal. Take the bike path that runs alongside the canal to Port Colborne to set foot in Lake Erie, savouring the satisfaction of having connected two giants in a single day! The bike path offers breathtaking views of the locks and boats. Observe the fascinating workings of this historic canal. Take breaks along the way to discover charming towns like Thorold and Welland, which offer an urban atmosphere while retaining an authentic charm. End the day in Port Colborne.<\/p>\n<p>Possible attractions\/stops:  Beaches, St. Catharines Museum &#038; Welland Canal Centre, Thorold, Welland, The Historical and Marine Museum in Port Colborne<\/p>\n<p>Night in Port Colborne[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Day 4 : Port Colborne to Niagara Falls (60 km)&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lac-Erie.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;250px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; icon_placement_tablet=&#8221;top&#8221; icon_placement_phone=&#8221;top&#8221; icon_placement_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; icon_alignment_tablet=&#8221;&#8221; icon_alignment_phone=&#8221;&#8221; icon_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;160px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|0px|20px||true|false&#8221; animation=&#8221;off&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d6d6d6&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]Leave Port Colborne towards Fort Erie via the \u2018Friendship Trail\u2019. This bike path takes you through farmland, villages, quiet residential areas where bird fields are omnipresent. You will come across beaches and parks with splendid views of Lake Erie. Stop in Ridgeway to satisfy your sweet tooth at the chocolate factory and don\u2019t hesitate to go to Crystal Beach to cool off before arriving at Fort Erie where you can immerse yourself in the history of the War of 1812 with costumed guides, reenactments and interactive exhibits. Then admire Buffalo and the Peace Bridge before taking the bike path that runs along the Niagara River to Niagara Falls. This trail offers spectacular views of the river and your day culminates with breathtaking views of the impressive falls.<\/p>\n<p>Possible attractions\/stops: Beautiful beaches including Crystal Beach, Old Fort Erie, Niagara Falls<\/p>\n<p>Night in Niagara Falls [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Day 5 : Loop to Niagara-on-the-Lake (65 km)&#8221; image=&#8221;https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Niagara.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;250px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; icon_placement_tablet=&#8221;top&#8221; icon_placement_phone=&#8221;top&#8221; icon_placement_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; icon_alignment_tablet=&#8221;&#8221; icon_alignment_phone=&#8221;&#8221; icon_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;24px&#8221; header_line_height=&#8221;1.2em&#8221; body_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|300|||||||&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;160px&#8221; custom_padding=&#8221;20px|0px|20px||true|false&#8221; animation=&#8221;off&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d6d6d6&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]Head towards Niagara-on-the-Lake via the bike path that runs along the Niagara River and the Niagara Parkway. This bike path offers spectacular views of the Niagara River. Take a break to admire the natural whirlpool. Along the way, you will pass by the Niagara Botanical Gardens, the Butterfly Conservatory and the Floral Clock. Cross the escarpment by following the bike path through the green forest. Then take the country road lined with orchards (peaches, pears) and vineyards as far as the eye can see. Don\u2019t hesitate to stop at a vineyard to taste local wines, including the famous ice wine. You will also find some fresh fruit stands before arriving at the charming town of Niagara-on-the-Lake. Admire the picturesque architecture and flower-filled streets of the town. Have a snack. Visit the historic site of Fort George to learn more about Canadian military history. For the return trip, take the recreational trail that runs along the Niagara River to Niagara Falls.<\/p>\n<p>Possible attractions\/stops:  Whirlpool, Botanical Gardens, Butterfly Conservatory, vineyards, stroll through Niagara-on-the-Lake, Fort George, Niagara Falls<\/p>\n<p>2nd night in Niagara Falls [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Header\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_stops=\"rgba(0,0,0,0.6) 31%|rgba(0,0,0,0.1) 100%\" background_color_gradient_overlays_image=\"on\" background_image=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20220719_181048_Original-scaled.jpg\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"3vw||3vw|50px|true|false\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.24.2\" _module_preset=\"default\" module_alignment=\"left\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.20.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"5333c5f9-ce26-48ab-9d8d-b85dccd8fce1\" text_font=\"Lora||||||||\" header_font=\"--et_global_heading_font|--et_global_body_font_weight|||||||\" header_text_color=\"#FFFFFF\" header_font_size=\"55px\" header_2_font=\"--et_global_heading_font|300|||||||\" header_2_text_color=\"#FFFFFF\" header_2_font_size=\"25px\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"||0px||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<h1>De Toronto \u00e0 Niagara Falls<\/h1>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"#services\" button_text=\"En savoir plus\" button_alignment=\"left\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"962350b3-497d-4269-9839-a35417631080\" button_text_size=\"16px\" button_text_color=\"#ffffff\" button_bg_color=\"#26AFBD\" button_border_color=\"RGBA(255,255,255,0)\" button_border_radius=\"0px\" button_letter_spacing=\"2px\" button_font=\"--et_global_heading_font|||on|||||\" button_icon=\"$||divi||400\" button_icon_color=\"#E3E2DE\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_padding=\"15px||15px||true|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\" custom_margin__sticky=\"0px||||false|false\" custom_margin__sticky_enabled=\"on|sticky\"][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"section\" _builder_version=\"4.27.4\" collapsed=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" admin_label=\"row\" _builder_version=\"4.27.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_code _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<iframe src='https:\/\/ridewithgps.com\/embeds?type=publicEvent&id=133397' style='width: 1px; min-width: 100%; height: 600px; border: none;' scrolling='no'><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<h3>R\u00e9sum\u00e9<\/h3>\r\n<p>\u00a0Longez le Lac Ontario jusqu'aux majestueuses chutes du Niagara. En chemin, d\u00e9couvrez des villes charmantes, des vignobles, des vergers et le canal Welland.<\/p>\r\n<h3>Renseignements<\/h3>\r\n<p><strong>Dur\u00e9e :<\/strong> 5 jours<br \/><strong>Distance :<\/strong> 295 km<br \/><strong>Surfaces<\/strong> : 95 % pav\u00e9<br \/><a href=\"https:\/\/www.voyageravelo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Cote-de-circuit-et-degr\u00e9-de-d\u00e9nivellation.pdf\">Niveau de difficult\u00e9 : 1<\/a><\/p>\r\n<p><span style=\"color: #f27743;\">Jour 1<\/span> : Toronto \u00e0 Burlington | 60 km<br \/><span style=\"color: #f27743;\">Jour 2<\/span> : Burlington \u00e0 St. Catharines | 60 km<br \/><span style=\"color: #f27743;\">Jour 3<\/span> : St. Catharines \u00e0 Port Colborne | 50 km<br \/><span style=\"color: #f27743;\">Jour 4<\/span> : Port Colborne\u00a0 \u00e0 Niagara Falls | 60 km<br \/><span style=\"color: #f27743;\">Jour 5<\/span> : Boucle \u00e0 Niagara-on-the-Lake | 65 km<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<h3><strong>Aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9<\/strong><\/h3>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"bold\",\"fgc\":\"rgb(51, 51, 51)\",\"size\":\"13.50\",\"va\":\"baseline\",\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\" data-doc-id=\"1677056000002428001\" data-doc-type=\"writer\">\ud83d\udecf\ufe0f<span>\u00a0<\/span><span style=\"color: #f27743;\">Nuit\u00e9e \u00e0 Toronto<\/span><strong><\/strong><\/p>\r\n<h4 class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"12.00\",\"type\":\"text\"}\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-margin-top=\"12pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.2\" data-doc-id=\"1677056000002747001\" data-doc-type=\"writer\"><strong>Jour 1 : Toronto \u00e0 Burlington (60 KM)<\/strong><\/h4>\r\n<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"12.00\",\"type\":\"text\"}\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-margin-top=\"12pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.2\"><span>\ud83d\udeb4<\/span>Votre aventure commence au c\u0153ur de Toronto, au parc HTO, avec la majestueuse Tour CN en toile de fond. De l\u00e0, suivez la Waterfront Trail le long des rives du lac Ontario. Vous p\u00e9dalez \u00e0 votre rythme, en savourant la beaut\u00e9 changeante du paysage. Des parcs verdoyants, des plages de sable fin, des marinas anim\u00e9es et des phares historiques ponctuent votre route, offrant autant d'occasions de pauses et de d\u00e9couvertes. En chemin, d\u00e9couvrez de jolis secteurs avec restaurants, caf\u00e9s et boutiques. Port Credit et Oakville, par exemple, regorgent de restaurants all\u00e9chants o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster de d\u00e9licieux repas face au lac. \u00c0 Burlington, ne manquez pas de visiter le Village Square, la place incontournable pour les plaisirs culinaires et les boutiques sp\u00e9cialis\u00e9es, situ\u00e9e \u00e0 quelques pas du bord de l'eau et du parc Spencer Smith.<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"bold\",\"fgc\":\"rgb(51, 51, 51)\",\"size\":\"13.50\",\"va\":\"baseline\",\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\"><span>\ud83c\udf1f\u00a0<\/span><span style=\"color: #f27743;\">Attraits\/ arr\u00eats possibles<\/span><span> : l<\/span>es nombreux parcs au bord du Lac Ontario (p.ex., Lakefront Waterfront Park, Port Credit Memorial Park, Paletta Lakefront Park, Spencer Smith Park), mus\u00e9e ou galerie d'Arts (Oakville), fl\u00e2ner dans les boutiques \u00e0 Port Credit, Oakville ou au Village Square de Burlington.<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Roboto\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"none\",\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"12.00\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgba(0, 0, 0, 0)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\"><span style=\"color: #189b97;\"><span>\ud83d\udecf\ufe0f <\/span><span style=\"color: #f27743;\">Nuit\u00e9e \u00e0 Burlington<\/span><\/span><\/p>\r\n<h4 class=\"zw-paragraph\" data-linerule=\"auto\" data-line-height=\"1.0\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Roboto\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"none\",\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"12.00\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgba(0, 0, 0, 0)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\"><strong>Jour 2 : Burlington \u00e0 St. Catharines (60 KM)<\/strong><\/h4>\r\n<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"12.00\",\"type\":\"text\"}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.2\"><span>\ud83d\udeb4<\/span>Admirez les voiliers dans la baie, pr\u00e8s du parc Spencer Smith. Longez ensuite le rivage du lac Ontario et passez sur l'impressionnant pont levant du canal de Burlington. Continuez jusqu'au parc de la Conf\u00e9d\u00e9ration, puis traversez le quartier historique de Stoney Creek, en profitant des superbes plages qui jalonnent votre parcours. Faites une pause \u00e0 Grimsby, une charmante ville qui vous s\u00e9duira par sa beaut\u00e9 naturelle et son riche patrimoine. Le paysage se transforme alors, laissant place aux vignobles et aux vergers. D\u00e9couvrez Port Dalhousie, un joyau cach\u00e9 au riche patrimoine maritime et au front de mer pittoresque. Par temps clair, vous pourrez m\u00eame apercevoir le centre-ville de Toronto \u00e0 l'horizon. Profitez de la plage, des restaurants et allez jusqu'au phare pour admirer l'\u00e9tendue du lac Ontario.<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"12.00\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\"}\" data-margin-bottom=\"0pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.2\"><span class=\"EOP\"> <span>\ud83c\udf1f\u00a0<\/span><span style=\"color: #189b97;\"><span style=\"color: #f27743;\">Attraits\/ arr\u00eats possibles<\/span>\u00a0: <\/span><\/span>\u00a0parcs et plages le long du Lac Ontario, Grimsby Beach, fl\u00e2ner \u00e0 Port Dalhousie<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Roboto\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"none\",\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"12.00\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgba(0, 0, 0, 0)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><span style=\"color: #189b97;\"><span>\ud83d\udecf\ufe0f <\/span><span style=\"color: #f27743;\">Nuit\u00e9e \u00e0 St. Catharines<\/span><\/span><\/p>\r\n<h4 class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Roboto Condensed\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"bold\",\"fgc\":\"rgb(68, 68, 68)\",\"size\":\"22.50\",\"va\":\"baseline\",\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><strong>Jour 3 : St. Catharines \u00e0 Port Colborne (50 KM)<\/strong><\/h4>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"bold\",\"fgc\":\"rgb(51, 51, 51)\",\"size\":\"13.50\",\"va\":\"baseline\",\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><span>\ud83d\udeb4<\/span>Aujourd'hui, connectez-vous avec deux des Grands Lacs ! D\u00e9butez votre journ\u00e9e en suivant la Waterfront Trail et dirigez-vous vers la plage Sunset pour tremper vos pieds dans le lac Ontario. Poursuivez votre route vers l'embouchure du canal Welland. Empruntez la piste cyclable qui longe le canal jusqu'\u00e0 Port Colborne afin de mettre vos pieds dans le lac \u00c9ri\u00e9, en savourant la satisfaction d'avoir reli\u00e9 deux g\u00e9ants en une seule journ\u00e9e ! La piste cyclable offre des vues imprenables sur les \u00e9cluses et les bateaux. Observez le fonctionnement fascinant de ce canal historique. Faites des pauses en cours de route pour d\u00e9couvrir de charmantes villes comme Thorold et Welland, qui offrent une ambiance urbaine tout en conservant un charme authentique. Terminez la journ\u00e9e \u00e0 Port Colborne.<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fgc\":\"rgb(70, 171, 198)\",\"size\":10.5,\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><span>\ud83c\udf1f\u00a0<\/span><span style=\"color: #f27743;\">Attraits\/ arr\u00eats possibles<\/span><span>\u00a0: <\/span>Plages (Sunset Beach), Mus\u00e9e St. Catharines & Canal Welland Centre, Thorold, Welland, The Historical and Marine Museum \u00e0 Port Colborne<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"none\",\"fgc\":\"rgb(102, 102, 102)\",\"size\":10.5,\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":500,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><span style=\"color: #189b97;\"><span>\ud83d\udecf\ufe0f <\/span><span style=\"color: #f27743;\">Nuit\u00e9e \u00e0 Port Colborne<\/span><\/span><\/p>\r\n<h4 class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Roboto\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"none\",\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"12.00\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgba(0, 0, 0, 0)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><strong>Jour 4 : Port Colborne \u00e0 Niagara Falls (60 KM)<\/strong><\/h4>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"bold\",\"fgc\":\"rgb(51, 51, 51)\",\"size\":\"13.50\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><span>\ud83d\udeb4<\/span>Quittez Port Colborne en direction de Fort \u00c9ri\u00e9 via la 'Friendship Trails'. Cette piste cyclable vous emm\u00e8ne \u00e0 travers des terres agricoles, des villages, des zones r\u00e9sidentielles tranquilles o\u00f9 les champs d'oiseaux sont omnipr\u00e9sents. Vous croisez des plages et des parcs avec des vues splendides du Lac \u00c9ri\u00e9. Arr\u00eatez-vous \u00e0 Ridegway pour vous sucrer le bec \u00e0 la chocolaterie et n'h\u00e9sitez pas \u00e0 vous rendre \u00e0 Chrystal Beach pour vous rafra\u00eechir avant d'arriver au Fort \u00c9ri\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 vous pouvez plonger dans l'histoire de la guerre de 1812 avec guides costum\u00e9s, reconstitutions et expositions interactives. Ensuite, admirez Buffalo et le pont de la paix avant d'emprunter la piste cyclable qui longe la rivi\u00e8re Niagara jusqu'\u00e0 Niagara Falls. Cette piste offre des vues spectaculaires sur la rivi\u00e8re et votre journ\u00e9e culmine avec des vues \u00e0 couper le souffle sur les impressionnantes chutes.<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"none\",\"fgc\":\"rgb(102, 102, 102)\",\"size\":10.5,\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":500,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.2\"><span>\ud83c\udf1f\u00a0<\/span><span style=\"color: #f27743;\">Attraits\/ arr\u00eats possibles<\/span><span>\u00a0: <\/span>Superbe plages dont \u00e0 Chystal Beach, vieux Fort \u00c9ri\u00e9, les chutes de Niagara<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"none\",\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"10.50\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":500,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><span style=\"color: #189b97;\"><span>\ud83d\udecf\ufe0f <\/span><span style=\"color: #f27743;\">Nuit\u00e9e \u00e0 Niagara Falls<\/span><\/span><\/p>\r\n<h4 class=\"zw-paragraph\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"bold\",\"fgc\":\"rgb(51, 51, 51)\",\"size\":\"13.50\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-left=\"0in\" data-text-indent=\"0in\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-line-height=\"1.2\"><strong>Jour 5 : Boucle \u00e0 Niagara-on-the-Lake (65 KM)<\/strong><\/h4>\r\n<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"bold\",\"fgc\":\"rgb(51, 51, 51)\",\"size\":\"13.50\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.2\"><span>\ud83d\udeb4<\/span>Partez vers Niagara-on-the-lake via la piste cyclable qui longe la rivi\u00e8re Niagara et le Niagara Parkway. Cette piste cyclable vous offre des vues spectaculaires sur la rivi\u00e8re Niagara. Faites une pause pour admirer le tourbillon naturel. En chemin, vous passez pr\u00e8s des jardins botaniques du Niagara, du conservatoire de papillons et de l'horloge florale. Traversez l'escarpement en suivant la piste cyclable \u00e0 travers la for\u00eat verdoyante. Ensuite, prenez la route de campagne bord\u00e9e de vergers (p\u00eaches, poires) et des vignes \u00e0 perte de vue. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 vous arr\u00eater dans un vignoble pour d\u00e9guster des vins locaux, notamment le c\u00e9l\u00e8bre vin de glace. Vous trouverez \u00e9galement quelques kiosques de fruits frais avant d'arriver \u00e0 la charmante ville de Niagara-on-the-Lake. Admirez l'architecture pittoresque et les rues fleuries de la ville. Prenez un go\u00fbter. Visitez le lieu historique du Fort-George afin d'en apprendre davantage sur l'histoire militaire canadienne. Pour le retour, empruntez la piste r\u00e9cr\u00e9ative qui longe la rivi\u00e8re Niagara jusqu'\u00e0 Niagara Falls.<\/p>\r\n<p class=\"zw-paragraph heading0\" data-header=\"0\" data-textformat=\"{\"ff\":\"Open Sans\",\"fv\":\"normal\",\"td\":\"none\",\"cs\":\"0pt\",\"fw\":\"none\",\"fgc\":\"rgb(0, 0, 0)\",\"size\":\"10.50\",\"va\":\"baseline\",\"fw_i\":400,\"type\":\"text\",\"fs\":\"normal\",\"bgc\":\"rgb(255, 255, 255)\"}\" data-margin-bottom=\"12pt\" data-hd-info=\"0\" data-line-height=\"1.2\"><span>\ud83c\udf1f\u00a0<\/span><span style=\"color: #f27743;\">Attraits\/ arr\u00eats possibles<\/span><span>\u00a0: <\/span>\u00a0Whirepool, jardins botaniques, conservatoire de papillons, vignobles, Niagara-on-the-Lake,\u00a0Fort-George, les chutes de Niagara.<\/p>\r\n<p><span style=\"color: #189b97;\"><span>\ud83d\udecf\ufe0f <\/span><span style=\"color: #f27743;\">2e nuit\u00e9e \u00e0 Niagara Falls<\/span><\/span><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][difl_imagehover image=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/HTO-Park-1.png\" title_text=\"Toronto (HTO Park)\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/difl_imagehover][difl_imagehover image=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grimsby-Beach.png\" title_text=\"Grimsby Beach\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/difl_imagehover][difl_imagehover image=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/St-Catharines.png\" title_text=\"St. Catharines (Canal Welland)\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/difl_imagehover][difl_imagehover image=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Lac-Erie.png\" title_text=\"Lac \u00c9ri\u00e9\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/difl_imagehover][difl_imagehover image=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Niagara-Falls.png\" title_text=\"Niagara Falls\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/difl_imagehover][difl_imagehover image=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Niagara-on-the-Lake.png\" title_text=\"Niagara-on-the-Lake\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/difl_imagehover][difl_imagehover image=\"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Niagara.png\" title_text=\"Niagara\" _builder_version=\"4.27.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/difl_imagehover][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":""},"class_list":["post-20175","tour","type-tour","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tour\/20175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tour"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tour"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saint-laurentavelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}